【UberEats配達員必見】ウバッグの代わりに使える市販のデリバリーバッグ【レビュー】
雨の日の配達におすすめのレインウェア&必要な便利グッズ

雨の日の配達におすすめなレインウェア&便利グッズを紹介しています。デリバリー配達員必見。

今すぐチェック
ウーバーイーツにおすすめな自転車を徹底比較!フーデリ配達員必見🚴‍
【YOUTUBE】2022年5月タイ・チェンマイ旅動画更新中✈️お洒落なカフェ☕️と絶景スポット🌇
アマゾンで買い物するならギフト券チャージが断然オトク 最大2.5%ポイント還元中💰
短期バイトなら治験がおすすめ 1泊2万円案件あり【解説記事あり】🛏

今日の英語1:bootlegとは

ほぼにち外国語
雑ログYOUTUBE

2022年5月のタイ旅行動画や飼い猫動画をアップしています。

お洒落なカフェや絶景スポット、キャンプ動画などなど。

読み放題ならkindle

アマゾンのkindleunlimitedならタブレットでもスマホでも本や漫画やガイドブックが読み放題。

おすすめの漫画はこちらで紹介しています。

今なら初回30日間無料キャンペーン中。

アマゾンでチェック

やあ、僕はワシントンだよ。早速だけど今日の英語を勉強していこう。

今日の英語は

“bootleg”

だよ。

T3-TOYSにも「ブートレグゴジラ」っていうおもちゃがあったけどこれってどういう意味なんだろうね?

 

bootleg

【自動】

  1. 密輸する、違法[販売・録音・複製]する
  2. 《アメフト》ブーツレッグする

【他動】

  1. 〈米〉〔違法な酒を〕密造[密売・密輸入]する◆【語源】bootleggerからの逆成。
  2. 〔著作権物の〕海賊[違法録音・違法複製]版を作る[売る]

【名】

  1. 〔ブーツの〕胴[脚]部
  2. 〈米〉密造[密売・密輸入]酒
  3. 〔著作権物の〕海賊版、違法録音[複製]版

元々の意味は「密輸する」って意味なんだね。昔は長靴の胴中に隠して密輸してたことから使われるようになったんだって。勉強になるね。

  • bootleg whisky 密輸ウイスキー
  • bootleg cigarette 密輸タバコ

そこから派生して「海賊版」って意味が出来たんだね。なるほど。

  • bootleg disc 海賊版ソフト
  • bootleg of blockbuster movies 大人気映画の海賊版
  • bootlegged movie 海賊版の映画
  • make a bootleg recording 違法に録音する

日本語でも海賊版のことを「ブート版」とかって言うらしいね(wikipedia)。知らなかったよ。

それじゃこの辺で。

 

スポンサーリンク
ギフト券チャージでもっとお得にお買い物
アマゾンで買い物するならギフト券チャージが断然オトク。 プライム会員なら最大2.5%ポイント還元されます。
ほぼにち外国語英語
HIKARUをフォローする
スポンサーリンク
雑ログ

コメント

タイトルとURLをコピーしました